Amid all the focus on Europe’s energy troubles in the past year, a byproduct of the continent’s legacy reliance on…