Five-star hotels today offer everything from personal butlers and private pool villas to chauffeur-driven Bentleys and sprawling marble suites. But…