As tepid demand for gas from power generation and industry has sent European natural gas prices into a freefall in…